Yes. The SharpSpring Ads Site Tracking Tag works fine with third party tag managers. See our documentation for instructions for how to set it up with Google Tag Manager.
SharpSpring Marketing Automation Users: SharpSpring Ads site tracking tag is automatically embedded in the SharpSpring tracking tag, you will NOT need to install the SharpSpring Ads tag.